LPCT – LA BOCA POBRE de Flann O’Brienn. Tal vez uno de los libros más divertidos de todos los tiempos
A lo mejor no, pero cuesta mucho pensar en un libro más divertido que La Boca Pobre del irlandés Flann O’Brien. En esta novela breve, este escritor, cuyo nombre real era Brian O’Nolan y que fue admirado por el mismísimo Joyce, traza un retrato sobrecogedor, sobrenatural y en general soberbio de la Irlanda profunda en la que ser gaélico para muchos no es una opción y para otros es una vocación nacionalista distorsionada. Un nacimiento narrado en primera persona, un abuelo manguta y profundo al mismo tiempo, una madre que aportaba lo mismo que los cerdos con los que vive la familia protagonista, seres mitológicos monstruosos con la forma de la isla celta y expresiones como «nunca habrá otro como él» o «no es poca cosa lo que dices, y si estás en lo cierto no es mentira lo que has dicho, sino la pura verdad» construyen un relato disparatado en el que cuesta leer un párrafo sin reírse.
Además, en la edición que realiza Nórdica de esta novela, el traductor Antonio Rivero Taravillo recurre al texto original publicado en gaélico en 1941 y no a la traducción inglesa publicada 23 años después para su adaptación al español.
En esta edición de La Palabra Con Tapas, Francisco José Martínez Morán y Sergio García conversan con Rivero Taravillo de lo gaélico y lo humano, de Irlanda, de O’Brien y de todos los matices que se esconden detrás de La Boca Pobre.
LPCT – Los Hiperhíbridos de Pablo Gallo
Hiperhíbridos es uno de los libros más sorprendentes, extravagantes, desternillantes y brutales que uno puede encontrar en una librería. Es un trabajo de un tipo muy leído para gente muy culta (a priori), pero en la portada aparece un personaje ataviado a lo Kill Bill (que es la «Mamba Nothomb») y en su interior más de uno se partirá la caja con los alucinantes parecidos razonables que nos muestran los «hiperhíbridos» de Gallo. Son 66 dibujos de genial locura, aliñados por los textos de Basho Bin-Ho que en ocasiones impactan incluso más que la ilustración. Una joya que Francisco José Martínez Morán recomienda en una nueva emisión de La Palabra Con Tapas en Hoy por Hoy Henares.
LA PALABRA CON TAPAS – Los poetas malditos
Socialmente inadaptados, vidas tormentosas y breves, algún problemilla mental, valientes hasta lo temerario y brillantes en sus creaciones. Son los poetas malditos. En una nueva edición de La Palabra con Tapas, Francisco José Martínez Morán nos explica cómo es exactamente un poeta maldito, de dónde viene el término, a qué escritores hay que aplicárselo con exactitud y qué obras de los grandes poetas malditos podríamos leer para entrar en un estilo que desde el siglo XIX (junto a algunos precursores anteriores) ha marcado a numerosas generaciones de literatos. Eso sí, quedarán las dudas de si los poetas malditos usaban ametralladoras como Rambo y de si William Blake escuchaba a Tokyo Hotel cuando pintaba.
LA PALABRA CON TAPAS: «Peligro de Vida»
“Peligro de Vida” es el título del nuevo libro de relatos del ganador del XXIV Premio Hiperión de Poesía, Francisco José Martínez Morán. Ya en el prólogo, el rapero El Chojin nos advierte de que lo que leeremos a continuación es algo que nos estremecerá y que el parecido con la realidad que encontremos en las narraciones irá mucho más allá de la simple coincidencia. Y es que en “Peligro de Vida”, la pluma de Francisco José Martínez Morán nos conduce por los pliegues podridos de la mente humana a través de las acciones y situaciones más lamentables de lo que hemos dado por llamar humanidad. A nadie le dejará indiferente este libro. A nadie le sobra estómago para encajar sin una mueca la dureza de estos relatos (o eso esperamos, claro). A nadie se le debe olvidar una reflexión tras leer estos relatos: en ellos se dibuja claramente la humanidad, pero nadie se ve reflejado a modo particular: es de todos, no soy yo…
La Palabra con Tapas: LOS EBOOKS A DEBATE
¿Estamos ante el fin de la Era Gutenberg? ¿Terminará el libro digital con el libro de papel de toda la vida? ¿La irrupción de nuevas tecnologías cambiará nuestras formas de lectura? ¿Desaparecerán las editoriales tal y como las conocemos hoy ante la aparición del e-book? ¿Afectará a los escritores el fenómeno de la piratería igual que afecta ahora a la música o al cine? Todas estas preguntas y más se ponen encima de la mesa en este especial de La Palabra Con Tapas en el que se abordan los cambios que podría producir en el panorama literario el éxito de los e-books. Francisco José Martínez Morán y Sergio García debaten sobre este tema con la compañía de José Manuel Lucía, escritor y coordinador académico del Centro de Estudios Cervantinos.
La Palabra Con Tapas: LOS GRANDES AUTORES DE LA LITERATURA CHILENA
Desde La Araucana de Alonso de Ercilla hasta Roberto Bolaño y sus cuentos, las letras chilenas han aportado muchas de las grandes joyas de la literatura universal. En este monográfico de La Palabra Con Tapas, el chileno Claudio Yáñez nos descubre, junto a Francisco José Martínez Morán y a Sergio García, los grandes nombres de la literatura del país andino. Gabriela Mistral, Pablo Neruda y Vicente Huidobro constituyen la “santísima trinidad” de las letras chilenas, pero Yáñez se detiene también en otros grandes nombres como Nicanor Parra o María Luisa Bombal, incluyendo también a grandes vendedores como Isabel Allende en el “mainstream” o Roberto Bolaño como autor de culto.
Ir a descargar
LA PALABRA CON TAPAS: El «Top Dieci» de la literatura italiana
A través de 10 libros, Mita Valvassori realiza un recorrido por la literatura italiana desde los grandes clásicos como Dante, Bocaccio y Petrarca hasta autores contemporáneos como Eco, Fo o Barico. Junto a Francisco Martínez y Sergio García, Valvassori nos da 10 recomendaciones para conocer la literatura italiana a través de escritores como Ariosto, Goldoni, Manzoni, Pirandello, Morante, Calvino, Eco, Tabucchi, Fo y Baricco y obras como “El Orlando Furioso”, “Los novios”, “El difunto Matías Pascal”, “Las ciudades invisibles”, “El péndulo de Foucault”, “Nocturno hindú”, “Misterio Bufo” o “Seda”. Además, a través del humor en este podcast de La Palabra con Tapas podrás conocer alguna que otra curiosidad sobre la cultura italiana, al margen (o no) de los tópicos.
LA PALABRA CON TAPAS – Los libros que volvieron loco a Don Quijote: las novelas de caballería
Los libros de caballerías se convirtieron en el primer fenómeno editorial de la historia. Tanto es así, que de hecho la que hoy se considera como la mejor novela de la historia y una de las más vendidas, si bien bastante peculiar, es también una novela de caballería: El Quijote. En La Palabra con Tapas, Francisco Martínez y Sergio García reciben a José Manuel Lucía, el coordinador académico del Centro de Estudios Cervantinos, para hablar de “los libros que volvieron loco a Don Quijote”, aunque habría que decir, mejor, a Alonso Quijano. De esta forma, en Hoy por Hoy Henares desfilan grandes caballeros como Amadís, Belianís, Palmerín, Leonís y otros grandes héroes que despertaron la imaginación de miles de personas durante los siglos XV, XVI y XVII.
LA PALABRA CON TAPAS: Los libros del otoño 2010
El otoño ya está aquí y llega cargado de novedades editoriales. Ante la crisis de ventas, las editoriales apuestan por los grandes autores, habituales en las listas de ventas, como Paul Auster, Ken Follet, Irvin Welsh, Mario Vargas Llosa, Almudena Grandes, Manuel Rivas… Los grandes grupos editoriales esperan que con la tirada de estos autores mejoren las cifras de un año que ha sufrido una bajada de las ventas tras el agotamiento de los fenómenos Millenium y Crepúsculo, que mantuvieron a la industria tras el arrastre de los otros dos grandes fenómenos editoriales recientes, como El Código da Vinci y Harry Potter. Francisco Martínez y Sergio García repasan en LA PALABRA CON TAPAS en Hoy por Hoy Henares algunos de los títulos que protagonizarán el otoño.
LA PALABRA CON TAPAS: Las primeras recomendaciones literarias de la temporada 2010-2011
Francisco Martínez regresa a La Palabra con Tapas en la primera emisión de este espacio dedicado a la literatura en Hoy por Hoy Henares. Junto a Sergio García comienza la nueva temporada 2010-2011, como no podía ser de otro modo, con recomendaciones literarias. En primer lugar, Francisco Martínez se detiene en la figura de Miguel Hernández, poeta que cumpliría 100 años el próximo 30 de octubre. A continuación le llega el turno a John Fante y tres divertidas obras del escritor estadounidense contenidas en dos libros: “Un año pésimo” y “Al oeste de Roma”, los dos en Anagrama. De Fante se pasa a otro clásico norteamericano: William Faulkner y su “Mientras Agonizo”. Por último Martínez nos descubre a Edgar Lee Masters y su peculiar poemario “Antología de Spoon River”, en el que realiza una foto en epitafios de la sociedad de Estados Unidos de principios del siglo XX.
LA PALABRA CON TAPAS – LETRAS PENETRANTES: El mundo del porno con Clara Santafé
Acostumbrados a la literatura erótica como el espacio en el que se describen desde distintas perspectivas los placeres de la carne, en esta ocasión, Francisco José Martínez Morán nos sorprende en LA PALABRA CON TAPAS con la mirada de la joven poeta Clara Santafé en su poemario “Ángel París”, en el que aborda, con tragedia y comicidad a partes iguales, el mundo del porno y, más concretamente, la dramática vida de la pornostar Karen Lancaume. Sergio García conversa con Francisco Martínez y Clara Santafé sobre la relación entre la literatura y el mundo del porno en “Ángel París”, publicado en la colección Resurrección (Comuniter, 2009), y sobre otras facetas y curiosidades de esta escritora zaragozana, cuyos textos que ya aparecieron en la antología poética femenina “Parque de Atracciones” (El Imperdible, 2009), además de en diversas revistas y fanzines.
ESTÍO ENTRETENÍO 2: La Sierra Norte de Madrid / El mejor aceite del mundo / Lencería futbolera / La vuvuzela y el balón más caros / Los Soprano / Dogs de Pink Floyd
En Hoy por Hoy Henares continúan empeñados en que nadie se aburra en verano y en la segunda emisión de ESTÍO ENTRETENÍO nos proponen un viaje, una serie de televisión, caprichos para las carteras más esplendorosas y una recomendación musical. En primer lugar, la propuesta viajera en EL FUGITIVO nos lleva a la Sierra Norte de Madrid. El director general de Turismo de la Comunidad de Madrid nos descubre algunos de los parajes más emblemáticos de una comarca muy cercana a la capital y a muchas ciudades populosas de Madrid y que ofrece enclaves tan atractivos como el Valle del Lozoya o los yacimientos de Pinilla del Valle y una rica y variada gastronomía. En BILLETES VERDES Pacual Donate alimenta los espíritus más sibaritas con el mejor aceite de España en la cosecha 2009/2010, promueve las pasiones más tórridas con la lencería sexy apropiada para celebrar la victoria de España en el Mundial y, siguiendo con el fútbol, nos da los precios del balón y la vuvuzela más caros del mundo. Raúl García Serra, MR. FRAME, se detiene en esta ocasión en Los Soprano, serie de televisión que califica como “probablemente, la mejor serie de la historia” y en EL CONTESTADOR DE FRAN encontramos una auténtica joya de los Pink Floyd: Dogs.
ESTÍO ENTRETENÍO 1: Cómic, Cine, Lujo y Música para no aburrirse en verano
Para que nadie se aburra en verano, en Hoy por Hoy Henares arranca este nuevo contenedor lleno de propuestas culturales para, primero, tomar nota y, luego, disfrutarlas. Arrancan con Pedro Toro y su TEBEO BIEN, que en esta primera emisión recomienda “Tú me has matado”, un cómic de David Sánchez al que no le falta de nada: policías corruptos, secta satánica, misioneros evangélicos, un doctor depravado, una prostituta… Bautizado como MR. FRAME, Raúl García Serra, desde su blog de referencia rgarciaserra.wordpress.com, que nos guiará a través del celuloide con películas o series. Su primera parada, un clásico moderno: Pequeña Miss Sunshine. Después de que Raúl nos dé una serie de buenas razones para ver este largo, Pascual Donate nos introduce en el mundo del lujo para darnos ideas en las que malgastar los BILLETES VERDES (o de cualquier otro color), por ejemplo, en un futbolín que vale, nada más y nada menos, ¡13.000 euros del ala! Y cuidado, que ni sirve alcohol ni proporciona placer sexual. Eso sí, lo fabrica Audi. Como colofón llamamos a “EL CONTESTADOR DE FRAN” para ver qué regalo nos deja. En esta ocasión nos da gustito para las orejillas con “Two of us” de The Beatles.
LA PALABRA CON TAPAS – LETRAS AL AGUA: Recomendaciones de literatura marítima para el verano
El mar ha ejercido siempre un extraño influjo en el hombre y esto ha sido reflejado en muy diversas formas en la literatura. En un especial de La Palabra con Tapas, Francisco José Martínez Morán y Sergio García nos ofrecen una serie de recomendaciones de obras literarias que tienen al agua como uno de sus elementos principales. Desde la literatura homérica, a las novelas bizantinas como el Persiles de Cervantes, pasando por clásicos de la piratería o novelas más actuales, como las de Alberto Vázquez Figueroa. De esta forma, en esta ocasión desfilan por La Palabra con Tapas la Odisea, la Eneida, las Coplas de Jorge Manrique, Gran Sol de Ignacio Aldecoa, El Tesoro del Lago de la Plata de Karl May, El Galeote de Argel de Bartolomé Benassar, La Perla de John Steinbeck, las viñetas de Corto Maltés o de Astérix, la Dragontea de Lope de Vega, El Halcón del Mar de Rafael Sabatini, Moby Dick, El viejo y el mar, Relato de un naufrágo, Historia de una gaviota y del gato que le enseñó a volar, Garoé, Cienfuegos, Centauros, las crónicas de Indias, Trafalgar, tanto la de Pérez Galdós como la de Pérez Reverte, Capitán de Mar y Guerra…
LA PALABRA CON TAPAS – LAS CLAVES DE SARAMAGO
Con tiempo suficiente para asimilar su ausencia, Francisco José Martínez Morán recuerda en esta emisión de la Palabra con Tapas a José Saramago. En un homenaje merecido a la figura del escritor luso, Martínez Morán aborda su obra y todos los elementos que hacen de ella un conjunto peculiar en el panorama literario de las últimas décadas. La escritura de Saramago contiene interesantes constantes narrativas, como la construcción de fábulas partiendo de densas realidades o los planteamientos de elevada profundidad filosófica. En este homenaje de La Palabra con Tapas a José Saramago, por supuesto, no faltarán las recomendaciones para acercarse a la obra del premio Nobel de 1998.
LA MÚSICA DE LOS MUNDIALES: LA CARA A Y LA CARA B
Desde el Waka-Waka al Rock del Mundial del 62, la Copa del Mundo de la FIFA siempre ha tenido su música. En este especial de La Palabra con Tapas, Francisco Martínez y Sergio García repasan tanto la Cara A de esa música mundialista, en la que se encuentran Bisbal, Anastacia, Ricky Martin o Il Divo, como la Cara B, mucho más interesante, probablemente, y, seguro, mucho más sorprendente, con piezas de gran altura, como la del Mundial 82 a cargo de Pepe da Rosa en la que ofrece consejos poco deportivos para que la selección española obtenga la victoria. Por supuesto, toda la música se acompaña del crítico y divertido análisis de Francisco Martínez, siempre y cuando, claro, ese análisis sea posible: algunos temas no resisten el más mínimo análisis.
LA PALABRA CON TAPAS – Los secretos de las grandes marcas
AUDI, FIAT, TALGO, SEAT, SONY, LG… Queramos o no, las marcas y nombres comerciales forman parte de nuestras vidas. Por eso, Francisco José Martínez Morán nos descubre en esta nueva emisión de LA PALABRA CON TAPAS los secretos que esconden todos estos acrónimos o firmas empresariales. Muchas de las marcas son, simplemente, los apellidos de algunas de las familias más poderosas del planeta, en otras se busca, con más ingenio, algún doble sentido, como el caso de SONY o FIAT y en otras la originalidad deja paso al preciosismo, con un toque rimbombante, como la conocida marca de televisores y aparatos electrónicos que significa “afortunado lucero del alba”. Descubre qué marca es y más secretos de los nombres comerciales en este podcast.
LA PALABRA CON TAPAS: JUEGOS ETIMOLÓGICOS DE LA UFOLOGÍA
Hay casi más misterios en las definiciones del Diccionario de la Real Academia que en la ufología, cuya acepción según la RAE es la de “simulacro de investigación científica”. Sin embargo, el escepticismo que demuestran los académicos en algunos conceptos choca con las definiciones de otros términos, como parapsicología. Francisco José Martínez Morán, investigador del Centro de Estudios Cervantinos, nos acerca en esta emisión de La Palabra Con Tapas, junto a Sergio García, algunos términos relacionados con la ufología para conocer su significado, su etimología y las definiciones que de ellos realiza la Real Academia Española. Entre las curiosidades que presenta Francisco Martínez sólo adelantamos una: en el DRAE aparece «La Guerra de las Galaxias».
LA PALABRA CON TAPAS – LUNA MIGUEL, la escritora que nunca pudo ver la URSS
Luna Miguel es el nombre de una escritora que conviene apuntar si uno pretende escudriñar los hitos literarios futuros. Con 19 años, sus poemas ya han sido traducidos al francés, portugués y ruso y desde 2001 han aparecido en espacios como “Los Noveles”, “Espacio Luke” o “La bolsa de pipas”, en las antologías “El Jaiku en España” (Hiperión, 2003) y “La casa del Poeta” (Sloper, 2007). En 2008 publicó “Síntomas” (La Bella Varsovia), un año después Proceso (Vitolas Anaïs) y en el presente año llegan su poemario “Estar enfermo” (La Bella Varsovia) y el relato Exhumación (Alpha Decay) escrito junto a Antonio J. Rodríguez. Por si todo esto fuera poco, además Luna es columnista del diario Público. Francisco Martínez y Sergio García charlan con Luna en una nueva emisión de La Palabra con Tapas para presentar “Exhumación” y para conocer algunos de los secretos de este precoz y sorprendente talento literario.
HACIENDO AMIGOS – MARQUESS o EL GRUPO ALEMÁN QUE DECIDIÓ DESTRUIR EL IDIOMA DE CERVANTES
Insuperables. El grupo alemán Marquess bate todos los récords posibles con su empleo del idioma español. Sus canciones veraniegas (en 4 discos con casi todos los temas en castellano) ponen a prueba el idioma de Cervantes y también a los cerebros de los que oyen frases como “eres muy bonita, estás como un tren”, “somos cuatro personas, cuarenta discos, cuatro cedés”, “la vida es como un tren, a veces buena, a veces mala” o “la vida es limonada”. En una nueva emisión de “Haciendo Amigos” dentro de La Palabra con Tapas, en Hoy por Hoy Henares, Francisco Martínez y Sergio García presentan esta propuesta musical, recomendada por una oyente desde Alemania, que puede provocar dos efectos secundarios: dolores de cabeza (al intentar entender las letras) y fuertes dolores abdominales (por las carcajadas).
SÍGUENOS EN FACEBOOK
HISTORIA
LITERATURA
CIENCIA: H3-20 = HHH
EL LABORATORIO DE MEDIOS
EL MUNDO X DERECHO
LA 4ª H: HUMOR GRÁFICO Y SONORO
HHH 