LPCT – LA BOCA POBRE de Flann O’Brienn. Tal vez uno de los libros más divertidos de todos los tiempos
A lo mejor no, pero cuesta mucho pensar en un libro más divertido que La Boca Pobre del irlandés Flann O’Brien. En esta novela breve, este escritor, cuyo nombre real era Brian O’Nolan y que fue admirado por el mismísimo Joyce, traza un retrato sobrecogedor, sobrenatural y en general soberbio de la Irlanda profunda en la que ser gaélico para muchos no es una opción y para otros es una vocación nacionalista distorsionada. Un nacimiento narrado en primera persona, un abuelo manguta y profundo al mismo tiempo, una madre que aportaba lo mismo que los cerdos con los que vive la familia protagonista, seres mitológicos monstruosos con la forma de la isla celta y expresiones como «nunca habrá otro como él» o «no es poca cosa lo que dices, y si estás en lo cierto no es mentira lo que has dicho, sino la pura verdad» construyen un relato disparatado en el que cuesta leer un párrafo sin reírse.
Además, en la edición que realiza Nórdica de esta novela, el traductor Antonio Rivero Taravillo recurre al texto original publicado en gaélico en 1941 y no a la traducción inglesa publicada 23 años después para su adaptación al español.
En esta edición de La Palabra Con Tapas, Francisco José Martínez Morán y Sergio García conversan con Rivero Taravillo de lo gaélico y lo humano, de Irlanda, de O’Brien y de todos los matices que se esconden detrás de La Boca Pobre.
DTUP – La familia Detorounpóquez y sus recomendaciones para Reyes
Con la mirada puesta en los regalos de Reyes, Pedro Toro ha decidido echarle una mano a la familia Detorounpóquez y que todos tengan el tebeo que más les guste. Por ejemplo, al padre progre le podría caer «Ahora que aún me acuerdo de casi todo» de Rome; a la madre amante del misterio «Azul y pálido» de Pablo Ríos o «Solo para gigantes» de Gabi Martínez; Diamond Flash con peli más tebeo para la hermana cultureta y el fanzine de Adobo para el hermano rarito. Una buena carta de los Reyes para una famlia un tanto particular.
DTUP – Invernoir: del sombrero de panamá al traje de tweed
Llega una nueva edición del Invernoir, el especial de De Toro un Poco dedicado al género negro y en esta ocasión celebramos junto con Óscar Palmer la publicación de Poesía Cruel tras una iniciativa de crowdfunding de EsPop. Si Poesía Cruel nos presenta una historia negra con ambiente tropical, a continuación nos abrigamos algo más para hablar de Luther, pero no de la serie sino del libro que explica los orígenes del personaje que interpreta Idris Elba en la serie de la BBC, y terminamos hablando de Parker en el tercer cómic inspirado en este frío y sanguinario personaje.
DTUP – Propuestas de cine alternativas
Coincidiendo con el final de 2012, la mayoría de los críticos han elegido una serie de películas como las consagradas del año. A esa lista, Pedro Toro le propone otra alternativa con otras películas que o se acaban de estrenar o que estarán en breve en cartelera. Por ejemplo, si te quedaste con ganas de algo más de palabras y grititos tras ver The Artist, tal vez quieras ver Berberian Sound Studio; a Blancanieves le puede seguir la magnífica Holly Motors como otro gran homenaje al cine clásico; si quieres una alternativa más real al crimen sevillano que Grupo 7, la propuesta es «El Mundo es nuestro»; en el ámbito del género negro y delincuencil, además de Mátalos suavemente la propuesta es la coreana Nameless Gangsters; en el género de comedia, además de A Roma con Amor, la propuesta es Damiselas en apuros; y para los peques las opciones son Piratas y Rompe Ralph.
DTUP – El cómic underground más «animal»
Pedro Toro descubre su gusto más animal en un nuevo especial de TBO-Bien por el que desfila el Camaleón de Perro, el gatete chungo de Kaz en Submundo, Los Caballos de Miguel B. Núñez y de Andy Riley, el creador de Los conejitos suicidas, ahora llega Quemados.
DTUP – DRAMÁTICAS AVENTURAS TRIMESTRALES ILUSTRADAS
Dramáticas Aventuras Trimestrales Ilustradas es un proyecto muy loco en el que un grupo de escritores, dibujantes, guionistas y gentes varias de la edición se reúnen para publicar, como es obvio, un serial trimestral con aventuras que recuperan lo mejor de los seriales con argumentos retorcidos hasta el paroxismo. Polis, mujeres fatales y hasta la hija de Hitler y un doctor Mendoza (Men-doza, Men-gele, Men-doza, Men-gele) desfilan por una serie de publicaciones que ya estas tardando en conocer. Así que escucha primero el podcast, que incluye una dramatización al más puro estilo de la radionovela, y luego corriendo a la página http://dramaticasaventuras.blogspot.com.es/
DTUP – Manga crazy, aliens chungos, el Batman del TeaParty y zombis filosóficos para el otoño
Pedro Toro llega cargado de recomendaciones tebeísticas para este otoño y bajo el brazo le sobresalen monstruos macarras, sucios y underground que se pelean en un planeta desértico (Pudridero / Johnny Ryan); genitales a tutiplén en un manga superloco, escatológico y tan inquietante como interesante (Reproducción por mitosis / Shintaro Kago); un Batman sin orejas contra Al-Qaeda (Holly Terror / Frank Miller); y ensayística zombie (The Walking Dead, apocalispis zombi ya / VVAA).
DTUP – La orfandad, el teatro, herencias perras y Santiago Lorenzo
Santiago Lorenzo es un escritor diferente, particular y de los que nos ofrece miradas entre el estrabismo y la perplejidad. En esta ocasión aplica su talento a una tragicomedia teatral y familiar con una herencia muy chunga, hermanos mal avenidos, jubilados y la puesta en marcha de una obra de teatro como telón de fondo. De esto, de sus cosas y de otros temas por los que le preguntan Pedro Toro y Javier Galicia, habla Santiago Lorenzo en Hoy por Hoy Henares para presentar «Los Huerfanitos».
DTUP – SITGES 2012
Pedro Toro, enviado especial de Hoy por Hoy Henares a Sitges, repasa junto a Javier Galicia lo mejor que se ha presentado en 2012 en este emblemático festival dedicado al cine fantástico y de terror. Por supuesto, lo menos bueno también se señala, que hay que decirlo todo.
DTUP – Los «AUTSAIDERS» del cómic
Si en esta época hablar de que nace un negocio es algo raro, decir que nace una editorial es todavía más extraordinario. Eso solo merecería ya una entrevista, pero como esta editorial se dedica además al cómic de humor independiente se ha ganado con creces una sección enterita de De Toro Un Poco para presentar la colección Rojo (minicomics de 16 páginas de periodicidad mensual en el que hay nombres como Darío Adanti, Ata o Paco Alcázar) y Submundo (recopilatorio de las viñetas de Kaz).
DTUP – MEMENTO MORI: Pulp de la muerte
Memento Mori es el nombre de la colección de novelas pulp editadas por Alegoría por el impulso de Alberto Haj-Saleh y para la que han fichado como escritores estrella a Francisco Serrano y John Tones. Los tres desfilan en Hoy por Hoy Henares por De Toro Un Poco: Alberto para explicar el proyecto, Francisco para presentar «Perros del Desierto» y John Tones para desvelar lo que se pueda de «Nigromancia en el reformatorio femenino».
DTUP – Rakel Winchester: su vida a todo color y sin vergüenza
«Desde mi mucha…o poca vergüenza» es el libro de la cantante Rakel Winchester que en sus 240 páginas nos narra algunas de las miles de vivencias sufridas en su infancia y adolescencia por ser una tímida extrema. Historias que, gracias a sacarlas de su interior, han perdido el tono de trauma con el que las tenía escondidas. El filtro de vergüenza que lleva tatuado, unido a su facilidad por sacar risas de cualquier sitio han hecho el resto, y ya se sabe, la risa es fuente de longevidad, una risa sana equivale a una defensa»
Así explica David Molina este proyecto editorial del que es responsable y que nace gracias al crowdfunding y con la participación de 40 de los mejores dibujantes del 9º arte en España. De todo ello habla Molina en su visita a Hoy por Hoy Henares en DE TORO UN POCO.
DTUP – Y EL ROCK MUNDIAL LLEGÓ A ALCALÁ
The Pantones y Wicked Wanda son dos de los grupos que van a abrir la temporada de conciertos en la Sala Ego de Alcalá, una ciudad poco acostumbrada a recibir artistas internacionales. Por eso Pedro Toro ha decidido dedicarle a estos conciertos una de las secciones de De Toro Un Poco… Bueno, por eso y porque es el cantante de Wicked Wanda y así hace promo en compañía de Kiko Libertino, batería de la banda. Con ellos hablaremos de la música que llegará a la sala Ego, Kiko responde a un cuestionario digno de revista seria y contamos incluso con la presencia de un fan de Wicked Wanda que destaca lo importante que es la música del grupo en su vida.
DTUP – Metaradio, metadona, metahumor y understream (o mainsground) con Pepón Fuentes
Hace tiempo, a oídos de Hoy por Hoy Henares llegó el rumor de que existía un programa de radio en el que habían entrevistado a Pedro Toro para hablar de freelancismo y de cómo cuadrar facturas en hojas de Excell bien bonicas… No hizo falta más para invitar al programa a esa mente preclara (o lo que sea) que nos había proporcionado ese momento apoteósico de la radiodifusión española. Él es Pepón Fuentes y además de humor de pie (stand-up comedy) tiene también un programa de entrevistas en radio Vallekas. Es cierto que es otra radio, que es otro programa y que además Pepón ni siquiera se sabe el dial de su emisora, pero eso no impide para que te lo pases pipa escuchando este podcast con Pepón Fuentes, Pedro Toro y Sergio García hablando de radio, música y de moteros con emblemas nazis.
LABORATORIO DE MEDIOS – La intangibilidad de la noticia: la adaptación de los periódicos al entorno digital
Desde hace más de una década, todos los periódicos del planeta, grandes o pequeños, se han enfrentado al reto de la adaptación al mundo digital. Algunos han dilatado la adaptación, otros la han confrontado con trágicos resultados y muy pocos son los que han librado ese problema con éxito. La directora del Máster en Comunicación y Aprendizaje en la Sociedad Digital de la Universidad de Alcalá, Pilar Lacasa, analiza este cambio y sitúa como ejemplo victorioso del cambio de la noticia física a la virtual el caso de The Guardian, un periódico británico que se ha convertido en una cabecera de referencia mundial en esta época de cambios constantes mientras que otros históricos grandes periódicos han perdido su sitio.
LABORATORIO DE MEDIOS – CUANDO EL HASHTAG SE COME EL CONTENIDO
En ocasión los medios de comunicación buscan tanto la presencia en redes sociales y destacar por encima de otras tendencias que al final termina supeditando su contenido a la obtención de visibilidad en Twitter o Facebook. Para analizar el uso de las redes sociales por parte de los medios de comunicación, especialmente de la TV, Julián de la Fuente nos recibe en el Laboratorio de Medios de la Universidad de Alcalá.
LABORATORIO DE MEDIOS – Presente y futuro del 3D
El estreno de Avatar devolvió a la actualidad mediática la estereoscopía o 3D, algo que de lo que se lleva hablando durante décadas pero que solo ahora parece haber alcanzado por fin un desarrollo tecnológico lo suficientemente satisfactorio. No obstante, quedan todavía muchos retos y muchos cambios para que el cine o la televisión en tres dimensiones sean una realidad cotidiana en nuestras vidas. De todo ello nos habla la investigadora Asunción López en esta nueva visita en Hoy por Hoy Henares al Laboratorio de Medios de la Universidad de Alcalá.
LABORATORIO DE MEDIOS – LA TELEVISIÓN DEL FUTURO: consejos para cuándo y qué tele comprarte
Los aparatos de televisión han experimentado en los últimos cinco años más cambios que en las dos décadas precedentes. Y estas transformaciones van a continuar en los próximos años. Esto conlleva también que los consumidores sufran más a la hora de comprarse un televisor y de que los que quieran disfrutar de la última tecnología tengan que afrontar un fuerte desembolso de dinero. Por estos motivos, esta visita al Laboratorio de Medios es especialmente interesante y práctica, gracias a la ayuda de Asunción López.
LABORATORIO DE MEDIOS – Sudar en unos y ceros: deporte y videojuegos en las aulas
La relación entre el deporte y los videojuegos se remonta hasta los primeros juegos electrónicos en los que se representaba rudimentariamente, por ejemplo, un partido de tenis. La competición y el carácter lúdico de ambas opciones de ocio y el perfeccionamiento de la simulación digital de determinados deportes ha profundizado en una relación para la que investigadores de la Universidad de Alcalá, del Grupo Imágenes Palabras e Ideas (GIPI), han encontrado una interesante aplicación práctica en las aulas al introducir videojuegos deportivos en un entorno de educación formal. David Herrero habla de todo ello en esta sección del Laboratorio de Medios con Sergio García.
LABORATORIO DE MEDIOS – Machinima o cómo superar cualquier límite para contar historias
El problema al que se enfrentan muchas personas que quieren contar una historia a través de producto audiovisual es que no tienen acceso a los grandes medios técnicos que se manejan en la industria del cine. El fenómeno del machinima ha venido a solventar esta limitación al emplear imágenes de videojuegos en narraciones audiovisuales. La investigadora del Grupo Imágenes Palabras e Ideas de la Universidad de Alcalá, María Ruth García-Pernía, nos explica en qué consiste el machinima y aborda también las diferentes posibilidades que esta técnica podría tener en la educación formal al introducirla en las aulas de colegios o institutos.
SÍGUENOS EN FACEBOOK
HISTORIA
LITERATURA
CIENCIA: H3-20 = HHH
EL LABORATORIO DE MEDIOS
EL MUNDO X DERECHO
LA 4ª H: HUMOR GRÁFICO Y SONORO
HHH 